السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
رمضان مبارك 🙂
Le vent se lève, il faut tenir bon
أخيراً وبعد طول انتظار، نطرح هذا الإصدار الذي نهديه إلى كل متابع للفريق.
فكّرنا في الفلم على أنه عملية إحمائية خفيفة أو “Low hanging fruit” بلغة البزنس، لكنه تمدد طويلاً حتى الركلات الترجيحية بسبب الاعتماد شبه الكلي على الترجمة من الأصل الياباني. شخصياً، لم أترجم خلال عام كامل مثلما ترجمت خلال الأسبوع الفارط. أرجو أن أتمكن من المحافظة على هذا النسق…
لن أتحدث عن الفلم الآن، سأفعل ذلك إن شاء الله على مدونتي الشخصية.
كان معكم محدثكم على مستوى الترجمة والتايبست وHmH كالعادة على مستوى الإنتاج والتدقيق والتوقيت.
لن نتوقف هنا، توقعوا مزيداً من الإصدارات في العيد وفي بقية الصيف.
التحميل: يمكنكم تحميل الفلم من بوت قناتنا على سرفر رايزون أو من التورنت:
في أمان الله
hosekisubs 
تشكر يا البساي على عملك لو تعرف كم مرة أحدث مدونتك في اليوم منذ إعلانك عن الاصدار
يعطيكم العافية على مجهودكم الجبار جاري التحميل ، وأكيد مقدرين ظروف حياتكم .. ^0^
شيئ عظيم .. اصدار سريع لأول مرة
اتمنى تحافظوا على نفس الوتيرة
و رمضان مبارك على الجميع
مشكورين جدا على الفلم بارك الله فيكم, كنت قد حملت الفلم مسبقا نسخة فول أيتش دي تحتوي على عدة لغات هي نسخة 8 بيت تمكنني من مشاهدة الفلم في تلفاز, اذا مجرد طلب لو تقرون توفرو ملف الترجمة سأكون شاكرا ( اذا ماكان فيه ازعاج هه).
بالتوفيق لكم في اكمال مشاريعكم بالأخص ستاينت غايت
🙂 plz
وفيك بارك الله
نحن لا نوفر ملفات ترجمة منفصلة. ترجمتنا مرفقة دائماً ويمكن استخراجها من الفيديو.
إن تبرع لك أحد المتابعين باستخراج ملف الترجمة فلن نتدخل.
أنتم خارقون !
أحبّكم P:
جميل جدًا، سرعة خارقة وترجمة ستكون كما عهدنا دائمًا (أتوقع)
شكرًا البسي والأخ اتش ام اتش على الفيلم، سيتم التحميل في الغد إن شاء الله ودعم السييد قدر ما أقدر بالنت المتواضع الذي أملكه…
بانتظار عدتكم المحتملة البسي سينباي 🙂
فلندعوا بأن يكون التورنت سريعا 🙂
شكراً أيتها الخدامة إلبساي على توفير الترجمة ^^
أنّكِ أفضل مترجمة وخادمة في الوطن العربي لدينا
آه ترجمتكِ دوماً تغريني
LOL
لسبب غير مفهوم، وجدت تعليقك في مجلد السبام
سيء جداً جداً وغبي. تحتاج دروس مكثفة في الترول.
آه جرحت مشاعري الرقيقة، كليّ حزناً وألماً على كلامك القاسي
يا لك من قاسي. كنت معجبةٌ بك كثيراً وكانت لدي رغبة في الزواج بك =”(
الخطأ نفسه في الفلم سيء خاطئة الصحيح سيّئ
عودة حميدة وقوية بإذن الله و اختيار راقي ما شاء الله في
في إنتظار باقي الأنميا
جميل جداً..
أتمنى في مدونتك أن لا تتكلم عن شيء لا تفهمه خاصةً في تقييم الأفلام
ربما تكون ناقداً لكنك ناقد أحمق فقط
و جميل جداً
شكر لكم على الفليم … ^^
شكرًا لكم جميعًا
بصراحة عمل متعوب عليه و إبداعي
كنت بانتظار الفلم منذ إعلانكم عنه يا سادة يا كرام
بانتظار شتاين غايت بالطبع كذلك
وبالتوفيق لكم إن شاء الله
وأنا إلي كنت مصدق وبتعطينا عيدية جامدة
أحتاج إلى ملف الترجمة فقط
التنبيهات: Kaze Tachinu | Mirai Anime