Bakemono no Ko – Teaser & Status


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

في محاولة بائسة لبث الحياة هنا من جديد، قررت (منذ عام تقريباً) ترجمة هذا الفلم:

バケモノの子 – The boy and the beast – The son of the beast – ابن الوحش (أو الولد والوحش إن أردتم)

سبب اختيار هذا العمل هو أن الرسم والإخراج شبيهان بما استمتعت به في Summer Wars.

The_Boy_and_the_Beast_posterصدر البلوراي يوم 24/02 واليوم فقط انتهيت من تحميله لأنه لم يتوفر على النت إلا أمس.

الخطة هي أن أنهيه في شهر مارس على أقصى تقدير، لكن لا تأخذوا كلامي هذا على محمل الجد.

يمكنكم تحميل مقدمة الفلم من قناة الفريق على الرايزون بأمر: Bakemono!

تقدم المشروع:

الترجمة: 100%

التدقيق: 100%

التوقيت: 100%

الإنتاج: 100%

لا أنوي إضافة تايبست، لكن إن أراد أحد التبرع به فهو على الرحب، على أن يتكفل به وحده.

 

 

PS: المشاريع الأخرى؟ موت يا حمار ضاعت ملفات واختفى أشخاص وهذا المشروع محاولة لاستعادة النسق.

Advertisements

9 thoughts on “Bakemono no Ko – Teaser & Status

  1. مختفي ويييييييييييينك مبطين عنك يلد
    المهم بالتوفيق في مشروعك الجديد وشكلك بتسحب عليه xD

  2. بالتوفيق لك بالمشروع
    و ارجو ان نراه بترجمتك ^^

  3. دييم ياصواح! أمازلتم ترفصون؟!

    -للمعلومية:مازلت أشيك على المدونة شهريا💔-

  4. إذا هل سيكون عملًا فرديًا؟ ماذا عن الآن فصاعدًا؟ راسلتك في الرايزون بالمناسبة.

    بالتوفيق.

  5. بالتوفيق بهذا المشروع

    آمل أن تكون قد فتحت باب يحمس باقي أعضاء الفريق “لإستكمال الأعمال المتوقفة”

    على كلٍ أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح

  6. رُبّما لم تسعموا عنّي من قبل ولكن الجمرة سيُحطّمكم، تذكّروا كلامي جيّدًا.

  7. Fighting !
    أنا متحمس جداً لهذا الفيلم لدرجة إنه الشيء الوحيد الذي أعرفه عن الفيلم هو بوستره فقط والمخرج طبعاً. أريد أن أكتشف طبيعة الفيلم بمشاهدته لأنه دائماً يسحرني بأعماله.

  8. يعطيك العافية على المشروع الجديد

    أن كان على مشاريعكم القديمة ، يمكنني توفير ملفات الترجمة .. راحت أكثر من 3 سنين على إنتظاركم لإنهائها

التعليقات مغلقة.