Bakemono no Ko – Teaser & Status

معرض

This gallery contains 1 photo.


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، في محاولة بائسة لبث الحياة هنا من جديد، قررت (منذ عام تقريباً) ترجمة هذا الفلم: バケモノの子 – The boy and the beast – The son of the beast – ابن الوحش (أو الولد والوحش إن … إقرأ المزيد

بيان حول الوضع الحالي للفريق

معرض

This gallery contains 1 photo.


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الحالة العامة للفريق هي أننا مستمرون ومشغولون بشكل لافت للانتباه أيضاً. هناك إصدارات جاهزة وأخرى شبه جاهزة كذلك (بتسوني ياميتا واكي جاناي!). خلال الأشهر الأخيرة فقدنا السرفر القديم لمدة من الزمن (بسبب الانشغال الشديد وتفويت … إقرأ المزيد

نتائج اختبار الالتحاق بالفريق

معرض

This gallery contains 1 photo.


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، ترشّح VEGETA وأدّى جيداً ولم ينجح. حصل على 11.875 وكان مفترضاً أن ينسحب من الجزء الأول للاختبار لكنني تساهلت معه نظراً للمجهود الأسطوري الذي بذله. ترجمته للجزء الثالث لم تكن سيئة حتى إنني فكرت في … إقرأ المزيد

Life Chance : فتح باب الانضمام إلى الفريق

معرض

This gallery contains 1 photo.


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اتصل بي مؤخراً أربعة أشخاص على المدونة أو على الرايزون: 1 – المتابعون الذين ملوا ونفد صبرهم بشكل مبرر جداً 2 – أعضاء الفريق الذين يخبرونني بغيابهم لمدة طويلة 3 – تسونديري لا أكرههم يحرصون … إقرأ المزيد

نُشِرت في News

إعادة تشغيل

معرض

This gallery contains 2 photos.


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته アニメ人よ、 私は帰ってきた تعلمون جميعاً أن العالم يتغير وأن الأعذار لا تجدي نفعاً في هذه المدونة. الوضع الحالي هو عودة عميد الفانسبرز العرب والانتهاء من العمل النصي على قرصي غوسيك 6 و7 واستئناف العمل على بقية … إقرأ المزيد

وضع الإصدارات للأعمال المتأخرة الحالية


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في البداية أود إعلامكم بأن تأخر الإصدارات كان أساساً نتيجة فترة انشغال شديد – لي أنا شخصياً – لا يبدو أنها ستنتهي قريباً. أي أن التأخر سيستمر وسيضل النسق بطيئاً على الأرجح. لكن الآن تراكمت الأعمال في قائمة الانتظار ونحن من المعاندين الذين ينهون ما يبدأونه. الإصدارات على المدى القريب ستكون على النحو التالي إن شاء الله:

* شينسيكاي يوري، الفوليم 03: خلال أسبوع إن شاء الله، لم يبق سوى إنتاج الحلقة 05 وتعديل التوقيت والتايب

* غوسيك، الفوليم 05: بعد شينسيكاي. لا يزال هناك كل شيء تقريباً إلاّ الترجمة والتدقيق. حوالي 10 أيام بعبارة أخرى.

شتاينز، الفوليم 04: يحتوي على ثلاث حلقات وتايب لا بأس به كالعادة. شتاينز من النوع الذي يحتاج رواقة لترجمته كما يجب، لا أعتقد أنه سيصدر قبل شهر.

على صعيد آخر، نفكر مبدئياً في العمل على أفلام مادوكا الثلاثة التي لم يحدد تاريخ صدورها بلوراي بعد (فلمان يلخصان المسلسل وفلم بأحداث جديدة).

شكراً على تفهمكم وفي أمان الله

Propaganda Departement —

كواليس العمل على من على تلة الخشخاش. للمتعة

معرض


السلام عليكم كانت هناك بعض الطرائف عند عملنا على فلم من على تلة الخشخاش | Kokurikozaka kara، تحديداً في محادثاتي مع البدر المنير كوننا من تعامل مع ملف الترجمة. عندما راجعتها اليوم عجزت عن كبت الابتسامة غير مرة فأردت مشاطرتها … إقرأ المزيد